martes, 9 de abril de 2013

Leyendas Chilenas Illustradas

My zone! Hahaha!!

The task was simple; choose a national legend and illustrate it.
I picked one of my favourite story tales, which I grew up with; Kai Kai Vilu and Tren Tren Vilu, two giant snakes who in a battle created Los Andes.
Many say it's a story from Chiloe (a tiny island in the south)……… but why would the people of an island, tell a story about the high mountains?? An island which luckily reaches the 1.000 motsl???
Well I ignore it, the myth keeps being awesome~

Tool: Sketches and Photoshop.

Mi fuerte! Hahaha!!

El task era simple; escoger una leyenda nacional e ilustrarla.
Yo escogí una de mis historias favoritas, con la que crecí; Kai Kai Vilu y Tren Tren Vilu, dos serpientes gigantes que en un enfrentamiento se creó la Cordillera de los Andes.
Varios dicen que es una historia chilota, yo creo que es austral………… por qué los chilotes, si están en una isla, contarían la historia de los Andes??? En una latitud en que las montañas con suerte alcanzan los 1.500 msnm???
Bueno, lo ignoro, para mí el mito sigue siendo genial~

Técnica utilizada: Bocetos y Photoshop.


Right! Here's the process in Livestream!

Olvidé mencionarlo! El proceso de esta ilustración está en mi Livestream!
Visiten, Tiene toda la primera fase del trabajo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario